Das mit der Strafanzeige...da würde ich nochmal in dieser Dienststelle aufschlagen, und mir das von der betreffenden Beamtin erklären lassen, wer das zu beurteilen hat, ob da was strafrechtlich relevant ist...sie, Staatsanwaltschaft...oder Gutachter?
Bin kein Jurist, aber strafrechtlich ist das glaub schon verjährt?
Zivilrechtlich könntest du aber glaub noch Schadenersatzansprüche versuchen geltend zu machen (da ist die Verjährung 3 Jahre nach Kenntnis des vollumfänglichen Schadens, längstens aber 30 Jahre...) Da müsstest du zu einem Anwalt für Medizinrecht, dich beraten lassen. Falls deine Eltern zum Tatzeitpunkt eine Rechtsschutzversicherung hatten, müssten die normalerweise einspringen und Klage und Prozess bezahlen..nachfragen...
Fehlende Unterlagen...ich habe auch schon bei den Kliniken die damals involviert waren angerufen, Aussage war immer "Nichts mehr da" Als meine Krankenkasse wegen Behandlungsfehler anfing zu ermitteln, Unterlagen einforderte...die hatten noch alles, hatte dann alle Unterlagen beisammen...