Expert Statement: Dr. med. Wolfram Hartmann, President of " German Association of Paediatricians"

  • "Expert Statement: Dr. med. Wolfram Hartmann, President of "Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte" [professional association of paediatricians) for the Hearing on the 26th of November 2012 Concerning the Drafting of a Federal Government' Bill

    "Drafting of a law regarding the scope of child care and custody in the case of male
    circumcision"

    http://www.rz-etelsen.net/Hartmann%20-%2…20Statement.pdf

    "Man muss diese versteinerten Verhältnisse dadurch zum Tanzen zwingen, dass man ihnen ihre eigne Melodie vorsingt!" K.M.

  • Das ist die Stellung von Dr. Hartmann zum Gesetzentwurf der Bundesregierung (im Anhang die deutsche Fassung). Wer die Aussagen von Dr. Hartmann übersetzt hat weiss ich zwar nicht, da aber die nicht medizinische indizierte Beschneidung von Jungen weltweit ein Thema ist, macht eine Übersetzung natürlich Sinn. 'Intact America ' hat beispielsweise die englische Fassung von Dr. Hartmanns Aussagen online gestellt.

    Gruss
    Tobias

  • 'Intact America ' hat beispielsweise die englische Fassung von Dr. Hartmanns Aussagen online gestellt.


    Ja - nach dem Kölner Urteil hatte man anfangs sehr hoffnungsvoll auf Deutschland geblickt. Von der Ferne wusste man zunächst nicht, dass es sich ja lediglich um das Urteil einer "kleinen Kammer" handelt...

    ...und dann kam alles anders!

    Aber wir geben nicht auf.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!