Many Jews in their 70's and 80's, émigrés of the former USSR, undergo circumcision at their advanced age, all to be a part of this sacred covenant with G‑d. And let's not forget that the very first Jew, Abraham, circumcised himself at the age of 99!
"Many" = Weasel Word
Allerdings, wenn sich ein 75-Jähriger die Vorhaut abschneiden lässt, sind die Auswirkungen auf das Sexualleben (falls es noch stattfindet) vielleicht geringer als bei einem 25-Jährigen
In Judaism there is a concept that it is never too late.
Na bitte! Das ist ein gutes Konzept! (Komisch, dass 2012 immer das Gegenteil behauptet wurde)
Dann kann man das ja auch auf den 18. Geburtstag verschieben.
Und wenn es um Erwachsene geht, dann ist bei Chabad auf einmal sogar von Anästhesie die Rede. Bei Babys auffälliger Weise nie.
Da reicht es anscheinend schon, dass kein stumpfes Messer verwendet wird. Wichtiger ist offenbar, was es hinterher zu essen gibt: