Frankreich: interessanter Artikel in "Le Monde"
-
-
Siehe mein Kommentar, für die der frz. Sprache Kundigen.
-
Ich poste den mal hier rein, jetzt darfst Du mich verklagen, hihihi:
ZitatEn tant que rédacteur du site le plus important, traitant de la circoncision en langue allemande, je me réjouis de constater que cette affaire s’ébruite en France.
Je suis absolumment scandalisé du traitement réservé à cette question par les politiciens allemands qui essaient d’eteindre un feu de brousse en vitesse et surtout en évitant tout débat. Aucun argument, aussi inepte soit-il, n’est épargné au partisans d’une interdiction de la circoncision non-thérapeutique.
S’ajoute à ce non-débat un soupçon général d’antisémitisme, (BHL l’appellerait nauséabond si c’était dans l’autre sens) adressé systématiquement à tous ceux qui militent pour l’interdiction de la Circoncision.
Le chemin est long, mais beaucoup de demandes, notamment de mères juives nous atteignent, qui se documentent sur les problèmes immédiats (environ 6%) et à long terme (environ 15-20%) qu’encourrent les garçons circoncis. Certaines renoncent à cette tradition et la remplacent par le rituel de la brith shalom, sans effusion de sang.
Rédigé par : Guy Sinden | le 18 octobre 2012 à 13:46 | Répondre | Alerter | -
Hier der Google-Translator:
-
Hier der Google-Translator
Ehrlich, den französischen Text kann man leichter verstehen.
-
Wenn man französisch kann...:)
-
Ehrlich, den französischen Text kann man leichter verstehen.
Hehe - willst Du damit sagen, Google läßt die Texte von Amateuren übersetzen?

Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!