1.
Forced circumcision is the circumcision of men and boys against their will
Exakt. Bloß, dass man das im Fall von Männern als Körperverletzung bestraft und im Fall von Jungen legalisiert hat.
In beiden Fällen hat aber die "Forced circumcision" das selbe Resultat - dass der Betroffene für den Rest seines Lebens auf ein funktionalen und lustspendenden Teil seines Körpers verzichten muss.
2.
Routine infant circumcision, as performed in many highly developed nations such as the United States and South Korea, may also be classified as forced circumcision, even if performed in a clinical setting.
Wieso "may"? Im ersten Satz heißt es "is"!
I lost with the foreskin of my yard all those benefits of a Christian and Englishman which were and ever shall be my greatest glory