Hallo,
ich habe kein zu kurzes Bändchen, deswegen auch keine OP, vielleicht kann ich trotzdem ein wenig weiter helfen:
1. Empfindung am Frenulum / erogene Zonen
- das ist sicher bei jedem anders. Vorschlag: leg Dich mal in die Badewanne und erforsche Dich selbst. Nimm ein Wattestäbchen oder eine Feder und schau´ nach, wo bei DIR das Gefühl am stärksten ist. Beim normalen Onanieren bekommt man das nicht so raus. Im großen und ganzen wird das Gesamt-Gefühl wichtig sein. Wenn Du bisher Schmerzen hattest, sollte es eine Erleichterung sein, wenn Du diesen nach der OP und Heilung nicht mehr hast. Wenn es nur ein "sehr straffes Gefühl" war, wird es Dir eventuell fehlen.
2. Orgasmuskontrolle
- für mich ist das Frenulum der Punkt, an dem ich jederzeit merke, wie steif "er" ist. Ist es relativ gespannt, so ist "er" voll ausgefahren, ist es eher entspannt, so ist "er" auch entspannt. Ist also eine ziemlich direkte Rückkopplung, wo ich gerade stehe und wie weit es noch bis zum Höhepunkt ist. Ich habe allerdings auch eher einen "Gummiknüppel" als ein "Stahlrohr" 
3. OP <-> Gefühl
- bei guter Heilung wird sich nicht viel ändern, wenn das Bändchen nur EINgeschnitten wird. Einige Männer berichten aber davon, daß die entstehende Narbe sie in einer Art und Weise stört (Stichwort: Fremdkörpergefühl). Das kann daran liegen, daß vielleicht doch ein Nerv oder ein Lymph-Gefäß oder eine Ader angekratzt wurde. Da allerdings vorher keiner in Deinen Penis hineinschauen kann, bevor operiert wird, ist es einfach Pech / Glück.
Manche verwachsen gut und andere eben nicht. Mit den üblichen Heil-Unterstützungsmitteln (Kamillenbäder, trocken und an der Luft heilen lassen, später vllt. Bepanthen, später Anti-Narben-Salbe ... unbedingt mit dem Arzt besprechen !) kann man selbst ein wenig helfen. Ein guter Arzt und evtl. erfahrener Operateur hilft auch, ist ja nur ein kleines Areal, also sollte das eher ein "Goldschmied" als ein "Hufschmied" machen 
4. Auswirkungen der OP aufs Gefühl / Orgasmuskontrolle:
- so lange bei Dir nur EINgeschnitten wird, und nichts entfernt wird, sollte man davon ausgehen, daß die Empfindlichkeit ungefähr so bleibt wie bisher. Dennoch wirst Du eine Weile brauchen, bis Du Dich an das neue, lockerere Gefühl gewöhnt hast. Du wirst Dich jetzt sicher an das straffe Gefühl kurz vor dem Orgasmus gewöhnt haben und jetzt erstmal ein paar Fehlversuche haben. Du denkst, Du bist noch nicht so weit, weil es nicht mehr so gespannt ist, aber da kommt es schon.... Erfahrungsgemäß beruhigt sich das aber nach einer Weile der Erfahrung. Irgendwie regelt der Körper das nach einer ganzen Weile selbst, es justiert sich alles neu. Falls Du schonmal eine neue / andere Brille bekommen hast, weißt Du was ich meine. Den Tag wo man sie bekommt, denkt man "wohuu, was ein Trip" und ein paar Tage später ist es Normalität.
Bei weiteren Fragen - fragen !
Viel Glück !