Herzlich Willkommen!
Solange er problemlos pinkeln kann und weder Entzündungen noch Schmerzen hat, brauchst Du GAR NICHTS zu tun.
Dein Mann kann ihn gerne darauf hinweisen, daß er beim Pinkeln die Haut soweit wie es geht - ohne, daß es weh tut - zurückziehen oder zumindest bewegen soll.
Alles andere macht die Natur entweder allein oder in 6-8 Jahren kommt Dein Sohn selbst auf die Idee, daß vielleicht was gemacht werden sollte. Und selbst dann gibt es noch Salben und Hilfsmittel wie Phimocure um vor der OP noch was konservatives zu probieren.
Mein Sohn ist jetzt 13, hat ein ausgesprochen entspanntes Verhältnis zu seinem Körper (davon mal ab: er kann's sich auch leisten) und seine Phimose hat sich im letzten halben Jahr soweit von alleine gelöst, daß ich ihn jetzt nur noch vor der Paraphimose warnen musste, weil die Vorhaut mittlerweile bis hinter die Eichel retrahierbar ist.
Also entspannen, eine körperpositive Atmosphäre schaffen und erst mal die Natur machen lassen. Jeder Hormonstoß wirkt.