Occasionally there is a flare-up around shechita – ritual slaughter – or brit milah – circumcision. But we have always been able to persuade law-makers and government that bans on these practices, which are fundamental to Judaism, would be wrong.

Für die Chasiden ist halt "fundamental", dass Frauen nicht Auto fahren.

But whatever rules a parent chooses to live by, there is no such choice for their children....
cannot be right for a child to be barred from a school for no reason other than that he or she has been driven there by a woman.

Wenn Frauen Auto fahren wollen können sie aus ihrer Sekte austreten. Verstümmelten Männern nützt das nichts.

telegraph.co.uk/news/religion/…ban-on-women-drivers.html