Ich habe diesen Film inzwischen gesehen und muss sagen, dass ich über weite Strecken positiv davon überrascht war.
Da ist diese von Dir zitierte Filmbeschreibung um einiges harmloser und verharmlosender als der Film selbst.
Das beginnt beispielsweise schon in den ersten Minuten, als Ümit während der Autofahrt träumt, er sei vor einigen Männer auf der Flucht und Beschneider würde mit einem Krummsäbel auf ihn losgehen.
Als sie bei der Verwandtschaft ankommen geht sein Cousin gleich mit den üblichen Hänseleien auf ihn los, dass ihm bald der gesamte Pimmel abgeschnitten würde.
Seine Eltern werden als mitunter etwas hilflos dargestellt, die weder mit den Ängsten Ümits vor seiner bevorstehenden Beschneidung noch mit dessen teilweise handgreiflichen Auseinandersetzungen mit seinem Cousin umgehen können.
Ein weiterer wichtiger Moment ist, als die beiden am Tag ihrer gemeinsamen Beschneidung in Prinzentracht noch durch die Stadt laufen und von einheimischen Jungs abgefangen werden und mit Sprüchen wie "Diese beiden Memmen sind vor ihrer Beschneidung abgehauen!" provoziert werden.
Auch die Beschneidung selbst wird entlarvt: Der Beschneider gibt sich als Medizinstudent zu erkennen, also als noch kein "richtiger" Arzt. Diese kleine Sache bekomme er aber natürlich hin!
Die beiden Väter assistieren zwar neben den Jungs, können aber nicht hinsehen. Verherrlichung sieht anders aus!
Regelrecht absurd (hier soll wohl der zitierte Witz zu finden sein) wird es anschließend, als die beiden in einem extra im Garten aufgebauten Doppelbett liegen, vor sich aufgebaut die gesamte Verwandtschaft. Ein älterer Mann, der mit einem Mikrofon in der Hand den Unterhalter gibt, fordert nun die beiden nacheinander auf, ein Lied zu singen.
Wohlgemerkt: Die beiden Jungs wurden vor den Augen der gesamten Verwandschaft am Genital beschnitten, liegen jetzt in Prinzentracht im Bett, vor sich bestimmt 30-40 Menschen und müssen jetzt ein Lied singen. Irgendeins.
Der Cousin singt also ein (ich vermute mal) türkisches Volkslied, das Deutsch untertitelt wird. Der Text handelt von Schmerz und Leid und wie sehr er sich wünscht, dass dieser Mist endlich enden möge. (Den genauen Wortlaut habe ich natürlich nicht mehr im Kopf, aber sinngemäß wars so)
Und das Publikum ist nicht schockiert ob dieses Liedes sondern klatscht begeistert Applaus. Diese Szene hatte durchaus Qualität!
Als dann Ümit an der Reihe ist, will er zunächst nicht singen, weil er kein Lied wisse. Da der Zeremonienmeister nicht locker lässt, singt er der fassungslosen Menge einen Deutschen Rap, der - auf einen Nenner gebracht - aussagt: "Ihr könnt mich alle mal!"
Nach einigen Schrecksekunden bekommt auch er brav Beifall.

Bis hierhin war ich sehr angetan von diesem Film. Zeigt er doch in meinen Augen sehr deutlich den menschenverachtenden Popanz, der hier aufgeführt wird.

Der Schluss allerdings geriet mir etwas zu versöhnlich: Die beiden Jungs sahen sich an und waren von nun an Freunde. Das konnte man interpretieren als: Wir haben diesen Zirkus hinter uns gebracht. Jetzt sind wir Männer!

Dennoch: Der Film ist recht gut. In jedem Falle besser, als seine Ankündigung.

Ja, es ist in der Tat wichtig, sich sowas selber anzusehen. Ich bin mit übelsten Vorahnungen in diese Vorstellung gegangen (habe den Film im Rahmen eines Kurzfilmabendes im Kino gesehen), war dann aber doch recht positiv überrascht. Offenbar war den Schreibern hier eine "versöhnliche" Kritik lieber als eine ehrliche.

Wie jämmerlich!

Man traut sich offensichtlich in der Ankündigung gar nicht, zu schreiben, wie der Film überhaupt was zeigt!

Da ist sie wieder, diese vorauseilende Correctness und panische Angst, etwas "falsches" zu sagen...

Die würden wohl noch in einer Ankündigung von It's a boy was von Würdigung und schönem Fest erzählen.

Einfach erbärmlich, diese Feigheit.

Ich weiß natürlich nicht, was der Grund für die falsche Beschreibung des Filmes war, aber ich denke irgendwelche politischen Motive stecken nicht dahinter. Es wird sich wohl eher um Schlampigkeit seitens der Text-Autoren gehandelt haben.