Mina Sucharow wirbt für eine offene, demokratische Debatte in Sachen Beschneidung. Große Klasse!
HAARETZ
The debate surrounding circumcision is certainly vibrant these days, with advocates defending it on health or religious grounds, and critics claiming that there is not enough medical evidence to justify the notion of inflicting pain and altering the body of an infant without the kind of consent that only an adult could possibly grant. More recently, critics have seized on the dangerous ultra-Orthodox practice of oral suction, a practice that is absent in more liberal Jewish circumcision rituals.
For me, a mother of a circumcised Jewish boy, it comes down to this. If the rituals we practice cannot be held up to the light of day, we are no better than the unenlightened. In a democratic society where the marketplace of ideas is meant to operate, saying that religious ritual should be above reproach simply because it is religious is anti-intellectual and obfuscating at best.
It is a ritual that, like any other action done to a child, any citizen in any democracy should have every right to question. And we should be able to provide better answers than “it’s in our religion.”
HAARETZ