GGM in DK: "...due to the lack of information..."

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • GGM in DK: "...due to the lack of information..."

      Achtung, holprige Google-Übersetzung!

      Here the girls in 8 and 15 years were cut off the outermost parts of the clitoris.
      When the court decreases the penalty, it is linked to the absence of information about the significance of the intervention for the girls.
      No details have been provided about the significance of the intervention for the girls, including the significance of their sex life.
      Das ist interessant, denn 2012 wurde ja auch gesagt: das ist strittig, das muss weiter untersucht werden (und das war's dann) - im Zweifel gegen das Kind.

      The parents have denied guilty and contested that the girls have been circumcised. On their own initiative, the girls have examined a private hospital. Here the assessment was that the girls had not been circumcised.
      Wurde vielleicht weniger abgeschnitten als bei Jungen? Bei Jungen sieht man das ziemlich deutlich. So was wie bei den Bohra, Klitorisvorhaut?
      Deutscher Bundestag 2013: "Mädchen sind toll, so wie sie sind. Und niemand hat das Recht ihnen weh zu tun und an ihrer Vulva etwas abzuschneiden"
      Deutscher Bundestag 2012: "Jungen sind nicht unbedingt toll, so wie sie sind. Und alle Eltern haben das Recht ihnen weh zu tun und an ihrem Penis etwas abzuschneiden"
    • Google-Übersetzung:
      "You cut into a child's genitals, a vulnerable area.
      Stimmt, das ist niemals akzeptabel ohne zwingende medizinische Indikation.

      The children have been so big that they have known what was happening. '
      Völlig wurscht wie alt die sind. Kinder müssen vor Genitalverletzungen geschützt werden.

      Aber warum sind nur Mädchen Kinder?
      Deutscher Bundestag 2013: "Mädchen sind toll, so wie sie sind. Und niemand hat das Recht ihnen weh zu tun und an ihrer Vulva etwas abzuschneiden"
      Deutscher Bundestag 2012: "Jungen sind nicht unbedingt toll, so wie sie sind. Und alle Eltern haben das Recht ihnen weh zu tun und an ihrem Penis etwas abzuschneiden"